Opinión Editorial: Con otro mandato de Dominick, continúa la lucha continua por la rendición de cuentas en Cicero
Con Dominick en su sexto mandato, las preocupaciones de los residentes sobre la transparencia, la asignación de presupuesto y la financiación de las ayudas para las inundaciones siguen aumentando
Larry Dominick fue reelegido como presidente municipal de Cicero, cargo que ocupa desde 2005, y celebró la noche de las elecciones en Paisan Pizzería sobre la Avenida Ogden. Un portavoz de su equipo informó a Cicero Independiente por teléfono que la celebración fue una reunión privada en su casa en Cicero el 25 de febrero de 2025. Sebastian Hidalgo/ Cicero Independiente
Por Jesús J. Montero
Durante mucho tiempo el periodismo ha sido la clave del discurso público, ayudándonos a comprender la historia, el debate político y la colaboración entre quienes tienen el poder y los que deben saber la verdad.
En Cicero, los que tienen el poder son el veterano presidente municipal Larry Dominick y su administración designada.
También en Cicero, es Cicero Independiente quien cubre con la necesidad fundamental de informar a la comunidad con total independencia. Tenemos la responsabilidad de informar sobre temas que impactan la calidad de vida en la comunidad de Cicero, como la rendición de cuentas del gobierno, la educación y la resiliencia comunitaria.
Como periodistas en Cicero Independiente, nuestro trabajo va más allá de dar las noticias; también contribuimos a conectar a quienes tienen el poder con los que buscan respuestas.
Hemos publicado informes sobre el limitado acceso en línea a la información, la insuficiente información y los limitados espacios para la participación pública en Cicero. La transparencia del presupuesto es algo que los residentes de Cicero han expresado y es algo que hemos tratado específicamente de aumentar.
Conforme se acerca la reunión presupuestaria del 2025, es fundamental abordar las preocupaciones sobre la transparencia ahora y colaborar para mejorar la participación ciudadana, ampliar el acceso a la información y crear más oportunidades de diálogo y colaboración.
Larry Dominick gana la reelección asegurándose un sexto mandato sin precedentes
En las elecciones recientes de Cicero, el veterano presidente municipal, Dominick, se aseguró un nuevo mandato contra su contrincante Esteban Rodríguez. El 57% de las 8,113 personas votaron por Dominick comparado con el 42% de los votantes por Rodríguez.
La Alianza de Votantes de Cicero se mantuvo firme, pero nació una organización política de base llamada Residentes de Cicero Unidos (CRU), integrada por residentes que se presentaron juntos en una lista, unidos por la visión de un nuevo liderazgo en Cicero.
A medida que se calma la polvareda de las pasadas elecciones primarias de febrero, una cosa está clara: el panorama político de Cicero puede que no haya cambiado de la noche a la mañana, pero el debate sobre su futuro está lejos de terminar.
CRU ha comenzado una petición exigiendo que la Ciudad de Cicero realice una reunión pública vespertina donde presente un borrador de su presupuesto anual para 2025 y dé a los miembros de la comunidad la oportunidad de hacer preguntas y dar sugerencias. Al momento de escribir este artículo, se han reunido más de mil firmas.
La organización de la comunidad de base continúa el 1 de abril, ya que los residentes tendrán la oportunidad de votar por la Junta de la Biblioteca Pública de Cicero, las juntas escolares locales y los distritos de parques.
Cicero recibió $96 millones en fondos federales para la prevención de inundaciones
Cicero fue una de las pocas comunidades de Illinois que recibió una subvención federal del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) para abordar los diversos problemas de inundaciones.
Cicero recibirá $96 millones a través del programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario y la Recuperación ante Desastres del HUD. La subvención se entregó en la reunión de la junta municipal de Cicero el 14 de enero de 2025.
La administración de Dominick ha estado plagada de inquietudes sobre la transparencia, desde su reciente victoria electoral hasta la próxima Audiencia Presupuestaria 2025-2026 y el uso que los funcionarios municipales harán de la subvención del HUD.
Falta de transparencia en Cicero
Los funcionarios de Cicero afirman haber abordado los problemas de inundaciones mediante medidas legales y administrativas, pero algunos residentes creen que existe una división más profunda y una desconexión entre los dirigentes y los residentes de Cicero.
En el pasado, hemos informado y publicado editoriales sobre la falta de transparencia de la administración de Dominick. Por ejemplo, esto incluye la omisión de la Ciudad de Cicero de presentar los informes anuales del financiamiento por aumento de impuestos (conocido como TIF), según nuestro informe. Los informes del TIF muestran que los ingresos del impuesto predial de la Ciudad tienen el potencial de destinarse a necesidades que han expresado los miembros de la comunidad, como más espacios verdes o asistencia financiera por los daños causados por las continuas inundaciones.
El gobierno de Dominick funciona desde una posición de poder y de incomprensión entre sus ciudadanos. En lugar de colaborar con los miembros voluntarios de la comunidad, continúa dividiendo y confundiendo a la ciudadanía a través de la política tradicional de Cicero.
Si bien la subvención de $96 millones del HUD y el millón de dólares prometido para la mitigación de inundaciones por la junta directiva de Cicero son una solución prometedora para un grave problema de infraestructura en Cicero, la administración funciona desde una posición de control en lugar de colaboración.
Audiencia Presupuestaria 2025
En la audiencia presupuestaria del año pasado durante los comentarios ciudadanos, muchos residentes expresaron su preocupación por las graves inundaciones causadas por la histórica tormenta del año anterior, que dejó a muchos propietarios de viviendas en Cicero con una necesidad desesperada de respuestas.
La cofundadora de Cicero Independiente, Irene Rómulo, no sólo informó sobre el proceso presupuestario del municipio del año pasado, sino que también amplificó la frustración de los residentes, quienes vieron obstáculos en lugar de transparencia, al leer los comentarios de los miembros de la comunidad que tampoco pudieron acudir a la reunión debido al limitado plazo para hacerlo, durante la madrugada, mientras la mayoría de los residentes se encontraban trabajando.
¿Le dieron oportunidad al público para opinar? Un plazo limitado de 10 días, apenas suficiente para analizar las cifras, y mucho menos para ofrecer comentarios o cualquier tipo de comprensión.
La notificación presencial en la secretaría, tuvo acceso limitado en línea. Y se publicaron en periódicos seleccionados como Lawndale News.
Para muchos en la comunidad, estas acciones no sólo son una molestia, sino que se perciben como hechas a propósito
Este año, Cicero Independiente (CI) continúa sus esfuerzos para lograr la transparencia gubernamental. CI visitó la oficina del secretario municipal para solicitar las copias físicas del presupuesto y transferir la información a una versión en línea. CI también transmitirá en vivo la audiencia para los lectores a través de su perfil de Facebook.
Para gastar los $96 millones en fondos federales de recuperación ante desastres, Cicero debe seguir las directrices del HUD, que incluyen realizar una evaluación de necesidades, garantizar que no se dupliquen los beneficios, consultar con las partes interesadas, desarrollar políticas claras y celebrar una audiencia pública para la participación de la comunidad.
Estos pasos garantizan la transparencia y la eficacia de los fondos para abordar los problemas de las inundaciones.
A pesar de recibir millones en fondos federales para abordar las inundaciones crónicas, la Ciudad de Cicero ha hecho poco para informar a los residentes sobre cómo se gastará el dinero.
En enero, la Ciudad de Cícero publicó una encuesta en la que solicitaba la opinión de los residentes y les invitaba a participar en el proceso de planificación de los fondos del HUD. Pero, las decisiones clave parecen tomarse a puerta cerrada, lo que deja a muchos preguntándose si Cicero prioriza la ayuda para las inundaciones o cumple con los requisitos para cumplir con las normas.
Los funcionarios de Cicero pueden fomentar la participación de los residentes organizando foros comunitarios continuos, ofreciendo traducción al español y celebrando reuniones por la tarde para garantizar la asistencia de más interesados de Cicero.
A pesar de las preocupaciones sobre la transparencia, hay esperanza de una mayor democracia y colaboración en el futuro de Cicero. La creciente presencia de organizaciones como CRU indica un aumento en la demanda de rendición de cuentas e inclusión en el gobierno local.
Los funcionarios de Cicero tienen la oportunidad de fomentar alianzas más sólidas con los miembros de la comunidad y las partes interesadas si le dan prioridad a la participación pública y el diálogo abierto. Cuando la comunidad exige un lugar en la mesa, los líderes deben escuchar.
Jesús J. Montero es un periodista y productor galardonado de Cicero. Hijo de inmigrantes mexicanos, su trabajo refleja una profunda conexión con sus raíces culturales. Montero tiene un contrato en Cicero Independiente como Coordinador de Operaciones.
Consulta nuestro desglose de información sobre la audiencia presupuestaria y recursos adicionales
Consulta la hoja de Google aquí
¡Próximamente gráficos de presupuesto por Onintze Contreras!
¿Quiere leer más historias como esta? Considere hacer un donativo para apoyar nuestro trabajo. Su aportación se destina directamente a pagar a periodistas de color para que cubran las noticias locales.
SUBSCRÍBETE
Noticias del 60804