Screen Shot 2020-03-12 at 5.20.11 PM.png

Por Irene Romulo

No se han confirmado casos de COVID-19 en Cicero. Sin embargo, todavía se aconseja a las personas que tomen las precauciones necesarias, como practicar una buena higiene, quedarse en casa si es posible, especialmente si están enfermos y evitar grandes multitudes.

Estamos recopilando información sobre cómo las agencias locales están respondiendo a la pandemia del coronavirus. La actualizaremos a medida que haya más información disponible. No dude en comunicarse a través de las redes sociales o en info@ciceroindependiente.com con cualquier pregunta, comentario o sugerencia.

Town de Cicero

Actualizado 3/14/20: El Town de Cicero ha cancelado todos los viajes y eventos para personas mayores programados para el mes de marzo. Sin embargo, el Centro de Personas Mayores y el centro de administración del Town of Cicero permanecerán abiertos por el momento.

El Departamento de Salud está controlando todos los centros de salud y centros de atención locales y supervisando los problemas a medida que surgen.

3/12/20 Estamos esperando una respuesta sobre las precauciones que están tomando y los servicios que ofrecerán.

Distrito 201

Actualizado 3/14/20: Como resultado del mandato estatal del gobernador de Illinois J.B. Pritzker, el Distrito 201 junto con las escuelas públicas de todo el estado permanecerán cerradas del lunes 16 de marzo al lunes 30 de marzo.

16 de marzo: Los estudiantes podrán ingresar al edificio de su escuela de 9 am a 1 pm solo para recuperar materiales que no trajeron a casa el viernes. El personal de computación también estará disponible para ayudar a los estudiantes con cualquier problema tecnológico antes de que comience el aprendizaje electrónico.

17 y 26 de marzo: días de aprendizaje electrónico
30 de marzo - 3 de abril: vacaciones de primavera programadas regularmente
6 de abril: la escuela abrira, a menos que se ordenen más cierres.

Además, todos los deportes, actividades y eventos se cancelan. El desayuno y el almuerzo estaran disponibles a todos los estudiantes de 7am a 9am y de 11am a 12:30 pm del martes 17 de marzo al viernes 27 de marzo.

3/12/20: El distrito de las escuelas Morton limitará los eventos de la comunidad tanto como sea posible. Varios eventos han sido cancelados, incluyendo:

12 de marzo: Taller de poesía en Morton East
14 de marzo: evento de alfabetización bilingüe en Morton West

Más información aquí.

Distrito 99

Actualizado 3/14/20: Como resultado del mandato estatal del gobernador de Illinois J.B. Pritzker, el Distrito 99 junto con las escuelas públicas de todo el estado permanecerán cerradas del lunes 16 de marzo al lunes 30 de marzo.

16 de marzo: Día libre programado regularmente debido al Día del Instituto de Maestros
17 y 26 de marzo: días de aprendizaje electrónico
30 de marzo - 3 de abril: vacaciones de primavera programadas regularmente
6 de abril: la escuela se abrira, a menos que se ordenen más cierres.

Además, todos los deportes, actividades y eventos se cancelan. El desayuno y el almuerzo estarán disponibles para todos los estudiantes, pero aún se está determinando la hora y el lugar.

3/12/20: El Distrito anunció que el personal de limpieza estará limpiando a fondo todas las aulas e instalaciones. Recomiendan que los estudiantes tomen medidas preventivas, como lavarse las manos con frecuencia, evitar tocarse la cara y quedarse en casa si están enfermos.

Las actividades extracurriculares, incluidos los clubes después de la escuela y los eventos deportivos, continuarán según lo planeado, pero NO estarán abiertas a los padres y al público.

Eventos que han sido cancelados:

21 de marzo: Universidad de padres

Más información aquí.

Biblioteca pública de Cicero

La biliboteca permanecera abierta. El personal ha estado desinfectando áreas de alto uso. Los programas para adultos no han sido cancelados. Las personas que se registraron para el Taller de Dibujo programado para el 23 de marzo serán notificadas por teléfono o correo electrónico en caso de cancelación.

La programación infantil para el mes de marzo ha sido cancelada. Los jóvenes y los niños aún pueden ir a la biblioteca durante los horarios de clase programados para manualidades, actividades artísticas y dibujos individuales.

Puede contactar a la biblioteca al (708) 652-8084 con cualquier pregunta.

Centro comunitario de Cicero

3/12/20: No ha habido cancelación de eventos o programación programada.

ClinicA en el Centro Comunitario

3/12/20: La clínica actualmente no tiene capacidad para evaluar casos de coronavirus. Las personas que llamen a la clínica con síntomas similares a la gripe o con preguntas sobre el coronavirus serán derivadas al Departamento de Salud Pública de Illinois (800-889-3931).

Centro de Personas Mayores de Cicero

Actualizado 3/14/20: Todas las actividades para personas mayores estan canceladas

3/12/20: Estamos esperando una respuesta sobre las precauciones que están tomando y los servicios que ofrecerán.

Colegio Morton

Actualizado 3/14/20: Todas las clases en persona se cancelan del 23 al 29 de marzo. La biblioteca de la universidad permanecerá abierta de 9 am a 4:30 pm de lunes a viernes para proporcionar a los estudiantes computadoras y acceso a internet. Los servicios de apoyo como asesoramiento, asesoramiento y servicios para discapacitados estarán disponibles en línea. Todos los eventos patrocinados por la universidad se cancelan hasta al menos el 30 de marzo. El gimnasio también estará cerrado.

Distrito de Clyde Park

Actualizado 3/14/20: Estamos esperando una respuesta sobre las precauciones que están tomando y los servicios que ofrecerán. Los funcionarios aún no han hecho ningún anuncio en las redes sociales.