Ilustración Por Fernando Delgado, Un artista Latino de multidisciplinar en Chicago.

Por Leslie Hurtado

El 29 de julio, Rizoma Collective, una organización política de base de Cicero / Berwyn, organizó un evento virtual bilingüe “COVID-19 Myth Busters” en Facebook Live. La enfermera de Cicero, Yuri Guzman, facilitó el evento en línea y brindó información sobre COVID-19 en inglés y español.

Cicero ha tenido 354 casos confirmados de COVIC-19 en los últimos 14 días, según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook. Durante el evento, los participantes hicieron una serie de preguntas importantes, desde las pruebas de COVID-19 hasta la transmisión de enfermedades.

Antes de que Guzman empezara a contestar las pregunta acerca del COVID-19, les informo a los oyentes que la mayoría de la información proveída seria basada en sus experiencias trabajando con pacientes de COVID-19 y informacion medica de organizaciones de salud y prevención (CDC) por sus siglas en Inglés. El Instituto Nacional de Salud (NIH) por sus siglas en Inglés y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) por sus siglas en Inglés. Guzman enfatiza la importancia de usar mascarillas, desinfectar superficies de contacto común, descontaminación de las manos con desinfectante y mantener seis pies de distancia en lugares públicos.

Aquí está lo que los miembros de la comunidad preguntaron a Guzman.

Las respuestas han sido editadas para ayudar con la precisión y claridad.

¿Qué es el coronavirus?

El coronavirus es un tipo de virus que ha existido por mucho tiempo. Hay diferentes tipos de coronavirus que han afectado a humanos y a animales, pero el coronavirus que está causando la enfermedad en el 2019, conocida como COVID-19, es nuevo. Lo que sabemos de COVID-19 es que causa enfermedades respiratorias y es una enfermedad que (trabajadores de la salud) nunca han visto antes.

¿Cómo puede uno enfermarse?

El virus es transmitido a través de las gotitas respiratorias. Cuando alguien habla, tose, estornuda, las gotas salen de la persona que está infectada. Alguien que esté en una proximidad cercana puede contraer el virus a través de estas gotitas. Uno tiene un riesgo major para contraer el virus si la persona está en contacto cercano con alguien que ha dado positivo.

Usted tiene una probabilidad major de contraer la enfermedad a través de su boca y nariz. Sin embargo, otro modo de transmisión es a través de los ojos. Hemos visto más transmisión por a través de los ojos en médicos profesionales porque ellos están expuestos a las personas enfermas.

Si alguien está en contacto cercano con alguien que tiene el virus, ¿cuánto tarda en empezar a mostrar los síntomas?

Sabemos que hay personas que toman el examen de COVID-19 y han dado positivo, pero tal vez no muestran síntomas. Generalmente, las personas empiezan a mostrar síntomas de dos a catorce días después de que han sido expuestos. Los que han sido infectados pueden ser contagiosos por 14 días. Los sintomas mas comunes son fiebres, dolores de cabeza, cansansio, toz, dolor de garganta, perdida del gusto, nauseas, vomito, diarrea y infeccion en los ojos de color rosa con poca frecuencia.

¿Es verdad que los niños pueden contraer el COVID-19?

Cualquiera puede enfermarse de COVID-19 pero los adultos constituyen la mayoría de los casos hasta la fecha. No han habido casos donde la madre haya pasado el virus al bebe mientras él todavía está en el vientre. Parece que la contracción probablemente pase después de que nazca el bebe. Los niños en su mayor parte, tienden a recuperarse relativamente bien.

¿Tenemos todos que hacer cuarentena si alguien ha dado positivo con el COVID-19 cuando nosotros compartimos el mismo espacio físico?

Si, usted tiene que ponerse en cuarentena. Si usted tuvo contacto con alguien y descubrió que mientras interactúo con esa persona que ha dado positivo, entonces usted debe ponerse en cuarentena y monitorear sus síntomas. Usted puede contactar a un proveedor de servicios médicos y ver si lo puede guiar más para ver si necesita hacerse la prueba. Lo más seguro es que le digan que tiene que estar en cuarentena por catorce días.

¿Qué tan seguro es usar guantes en los lugares públicos?

La mayoría de las personas usan guantes cuando están haciendo sus compras comestibles en el supermercado. Cuando ponen sus manos en sus bolsillos, tocan sus teléfonos. Cuando suben al auto, se quitan los guantes, tocan sus teléfonos. Así, entonces esa persona acaba de contaminar su teléfono. Así que, es mejor si usted entre en el hábito de lavarte las manos si usa guantes.

¿Puede uno contraer el virus de su mascota?

La probabilidad es extremadamente baja, e informamos a las personas que trate a su mascota como usted se trata teniendo contacto mínimo con otras personas y otras mascotas. Trate de mantener una distancia de seis pies, en lo posible.

¿Alguien puede contraer el virus más de una vez?

El coronavirus es de la familia del virus del SARS… típicamente, lo que sabemos de esta familia de virus es que una vez que lo tiene, usted tiende a ser inmune durante algún tiempo, a pesar de que COVID-19 aún no está claro cuánto tiempo el ser inmune durará. Han habido casos mundialmente donde la persona tiene, por razones que no entendemos, contraído el virus por segunda ocasión.

¿Puede contraer el virus por ir a nadar o a la piscina?

El virus se transmite a través de las gotitas que se extienden cuando hablas, toses, y cuando estornudas. No hay evidencia de que el virus se propague por el agua en la piscina. Así que, lo que recomendamos es que si se va a nadar, usted debe traer una mascarilla extra en caso que la que trae puesta se le moje. Si su mascarilla se moja, ya no es una buena mascarilla, y aun si está en el agua, trate de mantener alguna distancia.

¿Se recuperan la mayoría de las personas del COVID-19?

Si, la mayoría de las personas se recuperan del COVID-19. Obviamente, aún hay cosas sobre el virus que no sabemos. Parece ser que algunas personas tienen problemas más adelante. Algunas personas tienen síntomas que toman meses en abandonar su sistema, y no sabemos cuál será el resultado final.

¿Quién puede donar el plasma?

Cualquiera puede donar el plasma. Si ha dado positivo, pedimos que usted espere 14 días antes de donar, pero en su major parte, usted puede donar. (COVID-19) no es transmitido a través de sangre y productos sanguíneos. Así que, el riesgo de contraer COVID-19 a través de la sangre o plasma no es posible.

¿Cómo se puede limpiar una mascarilla N95?

Por lo que se, no es posible limpiar una mascarilla N95. Lo mejor que se puede hacer es mantener su mascarilla N95 seca. Trate de cuidar su mascarilla lo más posible. Trate de cuidar que no se le moje. Si, después de cierto tiempo, se dio cuenta que se le mojó o se le manchó, entonces es tiempo de una nueva mascarilla.

Para ver el evento “COVID-19 Cazadores de Mitos” puede visitar aquí. Para información sobre donde hacerse la prueba para el COVID-19, usted puede leer nuestra lista aquí.

Leslie Hurtado es una periodista con Cicero Independiente quien nos estara informando sobre el COVID-19. Pueden mandarle preguntas o sugerencias a reporter@ciceroindependiente.com.