Actualizaciones del 20 de marzo: Respuestas de las agencias locales de Cicero al coronavirus (COVID-19)

townshot.png

Por Ankur Singh

Read in English

Un padre de dos estudiantes que asisten a las escuelas del Distrito 99 estuvo en contacto con una persona que dio positivo por COVID-19. Los maestros que tuvieron contacto con estos estudiantes fueron informados. La familia sigue las recomendaciones de la CDC. Sin embargo, no ha habido casos confirmados de COVID-19 en Cicero y en este momento el padre y dos estudiantes no presentan síntomas.

Todavía se aconseja a las personas que tomen las precauciones necesarias, como practicar una buena higiene, quedarse en casa si es posible, especialmente si están enfermos y evitar grupos grandes.

Estamos recopilando información sobre cómo las agencias locales están respondiendo a la pandemia de coronavirus. Esta información se actualiza a partir del 20 de marzo de 2020. La actualizaremos a medida que haya más información disponible. No dude en comunicarse a través de las redes sociales o en info@ciceroindependiente.com con cualquier pregunta, comentario o sugerencia.

El Town de Cicero

El presidente Larry Dominick ha establecido un Comité de Operaciones de Emergencia que se reúne todas las mañanas y está monitoreando la pandemia. Hemos solicitado información sobre estas reuniones. La información sobre cómo escuchar por teleconferencia en estas reuniones estará disponible el lunes según el portavoz del Town. 

El Departamento de Agua aceptará pagos por facturas de agua por teléfono y los cheques serán aceptados y se pueden colocar en el buzón fuera del edificio del Town. No se cerrarán los servicios de agua debido a retrasos en los pagos y se quitaran todos los recargos acumulados durante el período actual durante las próximas 8 semanas.

Las reuniones de la junta del Town de  Cicero están cerradas al público, pero los miembros de la comunidad pueden acceder a las reuniones a través de una línea telefónica de conferencia que se publicará en el futuro es las páginas sociales del Town. 

Todos los eventos públicos de Cicero están cancelados hasta nuevo aviso, incluyendo Pascua en el Parque y el Cinco de Mayo. Las reuniones del Community Watch también han sido canceladas.

Se cancelan las audiencias administrativas en la sala del tribunal.

El edificio de la administración del Town, incluyendo la policía y los bomberos, la mayoría de los departamentos, como la oficina del secretario, la oficina del cobrador, la oficina del asesor, la oficina del supervisor, el departamento de agua, obras públicas, el departamento de construcción y otros, continuarán brindando servicios esenciales a la comunidad.

El Departamento de Salud continúa ofreciendo servicios con cita previa y está controlando todos los centros de salud y centros de atención locales y supervisando los problemas a medida que surgen.

Distrito 201

Como resultado del mandato estatal del gobernador de Illinois J.B. Pritzker, el Distrito 201 junto con las escuelas públicas de todo el estado permanecerán cerradas del lunes 16 de marzo al lunes 30 de marzo.

  • 17 y 26 de marzo: días de aprendizaje electrónico

  • 30 de marzo - 3 de abril: vacaciones de primavera programadas regularmente

  • 6 de abril: la escuela abrirán, a menos que se ordenen más cierres.

Además, todos los deportes, actividades y eventos se cancelan.

El desayuno y el almuerzo están disponibles a todos los estudiantes de 7 a.m. a 9 a.m. y de 11 a.m. a 12:30 p.m. del martes 17 de marzo al viernes 27 de marzo. Aquí se pueden encontrar los lugares de recogida.

Más información aquí.

Distrito 99

Como resultado del mandato estatal del gobernador de Illinois J.B. Pritzker, el Distrito 99 junto con las escuelas públicas de todo el estado permanecerán cerradas del lunes 16 de marzo al lunes 30 de marzo.

  • 17 y 26 de marzo: días de aprendizaje electrónico

  • 30 de marzo - 3 de abril: vacaciones de primavera programadas regularmente

  • 6 de abril: la escuelas abrirán, a menos que se ordenen más cierres.

Además, todos los deportes, actividades y eventos se cancelan.

El desayuno y el almuerzo estarán disponibles para todos los estudiantes. Los lugares de recogida se pueden encontrar aquí.

Biblioteca pública de Cicero

La biblioteca está cerrada hasta el 5 de abril.

Todos los programas y reuniones se cancelan y toda la facturación se suspende hasta el 1 de mayo. Todas las fechas de vencimiento entre el 7 de marzo y el 30 de abril se actualizarán al 1 de mayo. Todas las retenciones se suspenden y cualquier artículo que ya esté esperando en la biblioteca estará disponible cuando el la biblioteca vuelva a abrir.

Puede contactar a la biblioteca al (708) 652-8084 con cualquier pregunta.

Centro comunitario de Cicero

El Centro Comunitario de Cicero está cerrado al público, pero continúa ofreciendo servicios con cita previa. Se cancelan las clases de Tai Chi y Yoga.

Clinica De Cicero en el Centro Comunitario

La clínica actualmente no tiene capacidad para evaluar el coronavirus. Las personas que llaman a la clínica con síntomas parecidos a la gripe o con preguntas sobre el coronavirus serán derivadas al Departamento de Salud Pública de Illinois (800-889-3931). Las personas también pueden llamar a la línea directa del Departamento de Salud Pública del Condado de Cook al 708-633-3319 si tienen alguna pregunta.

Centro de mayores de Cicero

El Cicero Senior Center está cerrado al público y ha cancelado todas las actividades y eventos. Senior Services continúa ofreciendo servicios y el transporte para personas mayores opera sin interrupciones. Para solicitar servicios para personas mayores, las personas pueden llamar al 708-222-3879.

Colegio Morton

Todas las clases se cancelan del 23 al 29 de marzo.

Todos los programas de educación para adultos están cerrados hasta el 30 de marzo.

La biblioteca de la universidad estará cerrada hasta el 23 de marzo.

Las pruebas de nivel y las pruebas de GED se posponen hasta el 30 de marzo.

Los servicios de apoyo como asesoramiento, consejería y servicios para discapacitados estarán disponibles en línea.

Todos los eventos patrocinados por la universidad se cancelan hasta al menos el 30 de marzo. El gimnasio también estará cerrado.

La despensa Panther permanecerá abierta para la creciente necesidad de alimentos de la comunidad. Además, las comidas se pueden recoger en una variedad de lugares que se encuentran aquí.

Los estudiantes que no tienen acceso a internet en casa pueden ser elegibles para el programa Comcast Internet Essentials.

Más información aquí.

Cicero Community Collaborative

Todas las actividades de la colaboración comunitaria de Cicero se cancelan durante el mes de marzo.