Voz comunitaria: ¡Cuídate, vacúnate y PrEPárate!
Ilustración por Jasmin Hernandez
Por Pedro Alonso Serrano
Redacción adicional por Bryan Huerta
A principios de este año, fuimos testigos del surgimiento del virus de la viruela del mono. El virus comenzó en junio de 2022 y siguió aumentando durante los meses de verano de julio y agosto. Las agencias internacionales, como la Organización Mundial de la Salud (OMS), declararon la viruela del mono como una "emergencia de salud pública de interés internacional".
El brote de viruela del mono se produjo justo cuando la Chicago Queer Latina/x/o Collaborative (cqlab.info) lanzó PrEParate, una campaña bilingüe inglés/español y culturalmente sensible para promover la PrEP entre el público tradicionalmente desatendido de Latina/x/o en todo el condado de Cook, IL.
Aunque los grandes centros urbanos de Estados Unidos, como Nueva York, Los Ángeles y Chicago, registraron el mayor número de casos de viruela del mono, también recibieron las mayores cantidades de JYNNEOS, la vacuna aprobada por la FDA que previene eficazmente la infección por viruela del mono.
Sólo en Chicago, se registraron un total de 1,087 casos de viruela del mono (hasta noviembre de 02), con 297 casos fuera de Chicago para un total de 1,384 en todo el estado de Illinois. Sin embargo, entre las Latinas/x/os del área metropolitana de Chicago, 326 (30.0%) pacientes fueron positivos. Se observó una disparidad peor para el estado en general, con 414 (30%) casos entre las Latinas/x/os. Se define como disparidad porque sólo el 18% de los residentes de Illinois se identifican como latinas/x/os.
Alrededor de 70 personas fueron hospitalizadas debido a los fuertes dolores causados por la infección de viruela del mono, que requiere un tratamiento con Tecoviromat (TPOXX), un medicamento antivírico que trata la viruela y otros medicamentos analgésicos. Sin embargo, todo esto se puede prevenir recibiendo una serie de vacunas de dos inyecciones, a las que se puede acceder localmente en el Centro de Salud North Riverside del Condado de Cook, en Cermak y Harlem. Además, hay muchos otros proveedores de vacunas en Chicago y en todos los suburbios del Condado de Cook e Illinois.
Desafortunadamente, las personas que son Latinas/x/os tampoco se están vacunando lo suficiente con la vacuna JYNNEOS para prevenir la propagación de esta infección entre nuestras comunidades.
"La disponibilidad de la vacuna JYNNEOS ha crecido en todo Estados Unidos y en el área de Chicago, y si alguien está en alto riesgo y quiere estar protegido contra la viruela del mono, puede recibir su primera y segunda dosis. Además de los proveedores de salud, muchas organizaciones están organizando clínicas y eventos para la vacuna contra la viruela del mono", dijo Miguel A. Blancarte, Jr. que dirigió una Vacunatón de 24 horas contra la viruela del mono (Vax-A-Thon) y una Feria de Recursos Comunitarios en el suroeste de Chicago.
Por eso son tan importantes los esfuerzos como PrEParate. PrEParate fue planificada, diseñada y lanzada en colaboración por un colectivo de profesionales creativos y de la salud pública de Cicero, Berwyn y del área de Chicago identificados como LGBTQ+.
El equipo de producción de la campaña incluyó a un equipo de profesionales de la salud en sus primeros años de carrera: René Guerrero (Howard Brown Health), Juan Martínez (CALOR/AIDS Healthcare Foundation) y José Hernández López (Northwestern University) de Little Village/Midway, Bryan Huerta (UI Health) y Pablo Vicente (Rush University System for Health) de Cicero, Moisés Medina (Chicago Queer Latinx Collaborative) de Berwyn y Roburt Davis (Videógrafo) de Oak Park.
Esperamos que esta campaña pueda inspirar a los residentes de los suburbios del Condado de Cook a acceder a los servicios de salud sexual y bienestar, incluyendo la PrEP para la prevención del VIH a través de nuestros socios comunitarios, incluyendo los Servicios Comunitarios Corazón en Cicero, la red metropolitana y de todo el condado de los centros de salud comunitarios del Programa Integrado de VIH del Condado de Cook y los Centros de Salud de UI Health Milesquare.
Como una comunidad de artistas y profesionales de la salud preocupados, es muy recomendable vacunarse para prevenir la propagación de este virus a través de nuestras familias Latinas/x/o, amigos y seres queridos.
"Es interesante y frustrante a la vez encontrarnos al punto de tener una nueva pandemia sin acabar con una previa. Pero sí siento que con la viruela hay más motivación, más innovación al encontrar soluciones a los problemas que se siguen presentando como la desconfianza del gobierno e instituciones de salud y la incertidumbre sobre la seguridad de vacunas. Me da mucha esperanza ver cómo hemos reaccionado contra la viruela del mono comparado a COVID 19. Siento mucho más movimiento esta vez", dijo Luna Ocampo, consultora de la Chicago Queer Latinx Collaborative de Berwyn, IL.
Para obtener más información, consulta el sitio web de la campaña PrEParate en preparate.info, donde podrás encontrar nuestra serie de vídeos sobre la PrEP y la viruela del mono, así como información sobre los eventos recientes y próximos.
Pedro Alonso Serrano, MPH, CPH, es un profesional de la salud pública con el Departamento de Investigación en el Centro CORE de Salud del Condado de Cook, y un profesor adjunto dentro de la División de Práctica de Salud Pública en el Departamento de Medicina Preventiva de la Universidad Northwestern en Chicago, IL. Sus intereses de investigación incluyen la salud de las minorías y las disparidades de salud y la promoción de la salud, con un enfoque en las minorías sexuales y de género en los Estados Unidos, y su área de práctica es en la realización de la investigación de colaboración comprometida con la comunidad entre los profesionales y académicos.
Nuestra sección "Voz Comunitaria" les da a los residentes de Cicero y Berwyn la oportunidad de compartir sus pensamientos, experiencias y opiniones. La información se verifica para verificar con precisión. Para contribuir con un artículo de “Voz Comunitaria” envíe un correo electrónico a info@ciceroindependiente.com.
Quiere leer más historias como esta? Considere hacer una donación para apoyar nuestro trabajo. Su dinero se destina directamente a pagar a los periodistas de color para que informen sobre las noticias locales.
SUBSCRÍBETE
Noticias del 60804
Respetamos su privacidad y solamente usaremos su información para mandar artículos recientes.