EL EPA Emite infracciones a Berwyn por no Proporcionar Muestras de Niveles de Plomo en el Agua
Por Irene Romulo y Tomas Uriostegui
El 22 de agosto de 2019, la Agencia de Protección Ambiental de Illinois envió avisos de violación a la Ciudad de Berwyn por no probar adecuadamente los niveles de plomo en el agua potable de la ciudad. Esto a pesar de un aviso oficial que se envió a los residentes informándoles que su agua estaba bien para el consumo.
Las organizaciones comunitarias y los residentes de Berwyn y Cicero han expresado en el pasado preocupaciones sobre los niveles de plomo en el agua potable para ambos suburbios. En 2018, Ixchel, una organización comunitaria, se asoció con Virginia Tech para evaluar los niveles de plomo en el agua de Berwyn y Cicero. Descubrieron que el 33% de las casas de Berwyn y el 31% de las casas de Cicero tenían al menos una muestra de agua con niveles de plomo preocupantes.
Las violaciones de la EPA de Illinois han aumentado las preocupaciones de la comunidad.
“Tengo tres hijos y ninguno toma el agua en Berwyn. Cuando van a la escuela, toman agua de botella,” dijo Daniel Mendez.
La primera violación, emitida el 16 de abril de 2019, es por no presentar perfiles de plomo para el suministro de agua de la comunidad de Berwyn para el período de monitoreo de enero a junio de 2019, según el aviso de violación enviado en agosto. Los funcionarios de Berwyn deben desarrollar perfiles de plomo de al menos cinco hogares con una línea de servicio de plomo cada tres meses y presentar los resultados para garantizar el cumplimiento.
La segunda violación es por no presentar el inventario de materiales de los sistemas de distribución de agua para 2018, inventario que Berwyn debe presentar anualmente a la EPA.
En una reunión para residentes del tercer distrito el 19 de septiembre, la concejal Jeanie Reardon abordó las violaciones con los residentes de la comunidad que expresaron su preocupación.
“Recibimos una notificación de dos violaciones con respecto a nuestras pruebas de plomo en el agua. Durante dos trimestres consecutivos, las muestras no fueron entregadas para ser analizadas pero ustedes obtuvieron un informe que decía que nuestra agua está bien," explicó la concejala Reardon.
“La comunicación ya se envió a la oficina del Secretario pidiéndole a [Robert Schiller, Director de Obras Públicas en Berwyn] que venga el 8 de octubre para explicarnos qué se ha hecho para aliviar este problema y por qué, durante dos trimestres consecutivos no estuvieron suministrado...Esto nos va a costar dinero, tiene potencial de enjuiciamiento. Entonces, si no haces tu trabajo, ¿quién te está pidiendo que hagas tu trabajo? Nostros. Ya veremos si el alcalde hace algo al respecto.”
Robert Schiller, la persona responsable de enviar las muestras, dice que las muestras fueron tomadas pero que no estaba claro cómo la EPA quería los datos. Él alega que, "Todos los datos de la muestra se han enviado y todas las muestras estaban sustancialmente por debajo de los requisitos máximos de ppb permitidos."
La EPA de Illinois no ha respondido a las solicitudes de comentarios.
La próxima reunión completa del consejo se llevará a cabo el 8 de octubre de 2019 de 8 a 9 p.m. en 6700 26th Street en Berwyn.
