Queridos amigos,

Esperamos que usted y sus seres queridos estén lo más seguros posible durante estos tiempos. Nosotros en Cicero Independiente hemos estado ocupados tratando de cuidarnos a nosotros mismos y a nuestras familias y al mismo tiempo brindar información importante a nuestros vecinos.

Estos tiempos han hecho que la razón por la que comenzamos Cicero Independiente sea aún más evidente para nosotros. Muchos de nuestros vecinos y familiares no tienen acceso equitativo a la información, y mucho menos a la atención médica, trabajan en trabajos peligrosos y esenciales donde no reciben la compensación o la protección que merecen y es muy probable que se queden fuera de los paquetes de ayuda federal debido a su estado migratorio

Necesitamos espacios donde las personas puedan encontrar información precisa y recursos en su idioma. Espacios donde podamos conectarnos y aprender las herramientas a nuestra disposición para afectar el cambio en nuestra comunidad y asegurarnos de que todos nos cuidemos, y eso es en lo que estamos trabajando. Para empezar, creamos un grupo de Facebook para residentes de Cicero y Berwyn donde hemos estado compartiendo recursos y actualizaciones en español sobre la pandemia y las muchas formas en que está impactando nuestras vidas. Por favor comparta el grupo con cualquiera que piense que podría beneficiarse.

Continuaremos buscando respuestas de nuestro gobierno local y facilitaremos formas para que las personas compartan sus historias y sus recursos durante este tiempo. También instamos a los funcionarios del gobierno local a incluir a todos los residentes de Cicero, independientemente de su estado migratorio, en los esfuerzos de ayuda, especialmente los programas de ayuda financiera.

Sabemos que muchos de ustedes aún tienen que salir a trabajar, así que por favor manténgase lo más seguro posible. Si desea compartir más con nosotros sobre cómo el coronavirus ha impactado su vida, envíenos un correo electrónico a info@ciceroindependiente.com, o manden un mensaje en nuestras redes sociales o complete este formulario.

Esperamos que este momento sirva para imaginar y crear un futuro diferente. Volver a la normalidad que fue tan injusta para muchos de nosotros está fuera de discusión. Imaginemos y trabajemos para lograr un mundo diferente.

Con mucho amor,

El equipo de Cicero Independiente

Read about what we've been up to in Cicero